Commenti a: Gli italiani non sanno l’inglese, purtroppo è un dato di fatto. In Lituania i bambini parlano tre lingue http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/ Storie di un italiano (che viveva) in Lituania Tue, 07 Feb 2012 11:00:35 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Di: carlos http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-55401 carlos Sat, 22 Jan 2011 00:41:15 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-55401 ciao perfertamette ragione gli italini sono messi prpopio male nelle ligue io so potoghese ed spagnolo yo sabes espaòol eu falo potoghes. per me so due lingue belliisime molto simili tranna la pronucia mi fanno ridere italini qunado parlano spagnolo tuttuo male non digio con iglise io imparto spagnolo solo 22 anni il potoghese imarato con una ragazza brasilinia on line mai satudiati ora volevo imarare arabo e farcese etedsco per i mei 30 anni sto messo bene a liguie starinere cmq hai peferamete ragione adios o xau ciao perfertamette ragione gli italini sono messi prpopio male nelle ligue io so potoghese ed spagnolo yo sabes espaòol eu falo potoghes. per me so due lingue belliisime molto simili tranna la pronucia mi fanno ridere italini qunado parlano spagnolo tuttuo male non digio con iglise io imparto spagnolo solo 22 anni il potoghese imarato con una ragazza brasilinia on line mai satudiati ora volevo imarare arabo e farcese etedsco per i mei 30 anni sto messo bene a liguie starinere cmq hai peferamete ragione adios o xau

]]> Di: Karim http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-55281 Karim Thu, 16 Dec 2010 10:28:54 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-55281 Valentina, qui in Lituania la televisione purtroppo tende ad essere doppiata alla bene e meglio. Solo in Estonia ho visto la tv senza doppiaggio e solo sottotitoli. Valentina, qui in Lituania la televisione purtroppo tende ad essere doppiata alla bene e meglio. Solo in Estonia ho visto la tv senza doppiaggio e solo sottotitoli.

]]> Di: Valentina http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-55261 Valentina Mon, 13 Dec 2010 20:54:41 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-55261 Sono d'accordo su quasi tutto quello che hai scritto. Vorrei però puntualizzare che l'inglese a scuola, e al liceo in particolar modo, è insegnato malissimo: a parte gli insegnanti che possono essere bravi o scarsi, il sistema è comunque sbagliato già in partenza: a cosa serve cercare di ingozzare la letteratura inglese a soggetti che pensano che "very" significa "vero"? Si occupino piuttosto di insegnare a parlare. Basterebbe che in 4 ore di lezioni settimanali facessero fare un po' di conversazione o ascolto per rendere tutti i ragazzi un po' meno ignoranti. Riguardo l'esempio lituano che ci riporti, paragoni comunque mele e arance =) come dici tu stesso quei bambini parlano bene l'inglese, più che altro, perchè molti dei loro canali televisivi sono in inglese, vi sono quindi esposti molto più a lungo dei bambini italiani. E non si può pretendere che in un paese culturalmente "forte" (beh si fa per dire ehehe) ci siano canali nazionali in inglese. Si limitassero a curare meglio i programmi dei canali italiani, già otterremmo qualcosa di buono. P.S. vorrei far presente agli altri commentatori che un'atteggiamento di eccessiva supponenza contribuisce ad aumentare le distanze tra soggetti acculturati e soggetti meno acculturati. Mary ha scritto un messaggio non proprio perfetto ma sinceramente non sembrava neanche scritto malissimo. Trattarla così le farà pensare: " ma che cavolo vogliono sti quattro saputoni? Che si pensano di essere?" E quando si troverà di fronte una persona gentile desiderosa semplicemente di correggerle una cattiva abitudine, è più facile che risponda stizzita e vada caparbiamente per la sua strada, piuttosto che accetti il consiglio altrui. Sono d’accordo su quasi tutto quello che hai scritto.
Vorrei però puntualizzare che l’inglese a scuola, e al liceo in particolar modo, è insegnato malissimo: a parte gli insegnanti che possono essere bravi o scarsi, il sistema è comunque sbagliato già in partenza: a cosa serve cercare di ingozzare la letteratura inglese a soggetti che pensano che “very” significa “vero”? Si occupino piuttosto di insegnare a parlare. Basterebbe che in 4 ore di lezioni settimanali facessero fare un po’ di conversazione o ascolto per rendere tutti i ragazzi un po’ meno ignoranti.

Riguardo l’esempio lituano che ci riporti, paragoni comunque mele e arance =) come dici tu stesso quei bambini parlano bene l’inglese, più che altro, perchè molti dei loro canali televisivi sono in inglese, vi sono quindi esposti molto più a lungo dei bambini italiani. E non si può pretendere che in un paese culturalmente “forte” (beh si fa per dire ehehe) ci siano canali nazionali in inglese.

Si limitassero a curare meglio i programmi dei canali italiani, già otterremmo qualcosa di buono.

P.S. vorrei far presente agli altri commentatori che un’atteggiamento di eccessiva supponenza contribuisce ad aumentare le distanze tra soggetti acculturati e soggetti meno acculturati. Mary ha scritto un messaggio non proprio perfetto ma sinceramente non sembrava neanche scritto malissimo. Trattarla così le farà pensare: ” ma che cavolo vogliono sti quattro saputoni? Che si pensano di essere?” E quando si troverà di fronte una persona gentile desiderosa semplicemente di correggerle una cattiva abitudine, è più facile che risponda stizzita e vada caparbiamente per la sua strada, piuttosto che accetti il consiglio altrui.

]]> Di: gherue http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54797 gherue Sat, 07 Aug 2010 13:27:24 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54797 io non ho mai imparato l'inglese perche come lingua mi fa schifo, in compenso parlo correttamente francese spagnolo e un po di portoghese io non ho mai imparato l'inglese perche come lingua mi fa schifo, in compenso parlo correttamente francese spagnolo e un po di portoghese

]]> Di: bs4ever http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54734 bs4ever Thu, 29 Jul 2010 10:26:22 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54734 "(vi ricordo che incitare al suicidio e diffamare sono reati)" Bravo Sluciai ...ma essendo il tipo non molto "sveglio" lo ignorava bellamente ... nell'ordine : dare del pedofilo , incitazione al suicidio , non sono certo cose simpatiche (oltre ad essere dei reati perseguibili penalmente ) ... ma il bimbo ha evidentemente problemi di comprendonio ...comq per ora nessun problema , la polizia postale puo' essere interpellata anche in seguito ...tanto è un attimo avere le generalita' del tipo ...pertanto ...accortezza nell'uso delle parole ...sempre ... :-) "(vi ricordo che incitare al suicidio e diffamare sono reati)"

Bravo Sluciai …ma essendo il tipo non molto "sveglio" lo ignorava bellamente …

nell'ordine : dare del pedofilo , incitazione al suicidio , non sono certo cose simpatiche (oltre ad essere dei reati perseguibili penalmente ) …

ma il bimbo ha evidentemente problemi di comprendonio …comq per ora nessun problema , la polizia postale puo' essere interpellata anche in seguito …tanto è un attimo avere le generalita' del tipo …pertanto …accortezza nell'uso delle parole …sempre … :-)

]]> Di: случай http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54733 случай Thu, 29 Jul 2010 00:50:15 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54733 acciderbolina, capisco vi scaldiate quando discutete di roba seria, ma cosí ... qual é il punto della discussione? adulti e padri di famiglia! fate i bravi, peace and love (vi ricordo che incitare al suicidio e diffamare sono reati) acciderbolina, capisco vi scaldiate quando discutete di roba seria, ma cosí … qual é il punto della discussione? adulti e padri di famiglia! fate i bravi, peace and love

(vi ricordo che incitare al suicidio e diffamare sono reati)

]]> Di: bs4ever http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54732 bs4ever Wed, 28 Jul 2010 22:59:36 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54732 "raccommando" due mm perchè rafforzativo , gia' ... :-) "raccommando"

due mm perchè rafforzativo , gia' … :-)

]]> Di: bs4ever http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54731 bs4ever Wed, 28 Jul 2010 22:53:16 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54731 almeno 14 anni ...tu ? mentalmente te ne davo 9 ... :-) almeno 14 anni …tu ? mentalmente te ne davo 9 … :-)

]]> Di: matte09 http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54730 matte09 Wed, 28 Jul 2010 22:44:30 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54730 ok billy,ci vediamo a phuket....mi raccommando almeno 14 anni non di meno.....ciao billy ok billy,ci vediamo a phuket….mi raccommando almeno 14 anni non di meno…..ciao billy

]]> Di: bs4ever http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54729 bs4ever Wed, 28 Jul 2010 22:30:28 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54729 inspira profondamente ...espira ...su da bravo rilassati ... :-) inspira profondamente …espira …su da bravo rilassati … :-)

]]> Di: bs4ever http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54728 bs4ever Wed, 28 Jul 2010 22:24:50 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54728 tranquillo piccolo , non vomitare idiozie e cattiveria , sei troppo pieno di veleno ...vai a fare un murettino su ... ps: a minorenni ci va il tuo mito ... :-) tranquillo piccolo , non vomitare idiozie e cattiveria , sei troppo pieno di veleno …vai a fare un murettino su …

ps: a minorenni ci va il tuo mito … :-)

]]> Di: matte09 http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54727 matte09 Wed, 28 Jul 2010 22:23:02 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54727 afaccia da culo!ciao billy la prossima volta che vai a phuket per minorenni mandami una cartolina!!! afaccia da culo!ciao billy la prossima volta che vai a phuket per minorenni mandami una cartolina!!!

]]> Di: bs4ever http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54726 bs4ever Wed, 28 Jul 2010 22:14:35 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54726 " afaccia " :-) " afaccia " :-)

]]> Di: bs4ever http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54725 bs4ever Wed, 28 Jul 2010 22:13:52 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54725 se sono cosi spavaldo vis a vis ? puo' appurarlo da te ... il suicidio ? naaaaah , non essendo un ameba teleguidata e demente preferisco di no ... :-) sei un po alterato ? sta tranquillo ...la negativita' e l'aggressivita' che hai addosso sfogala in maniera produttiva ...fai un bel muretto ...dai :-) se sono cosi spavaldo vis a vis ? puo' appurarlo da te …

il suicidio ? naaaaah , non essendo un ameba teleguidata e demente preferisco di no … :-)

sei un po alterato ? sta tranquillo …la negativita' e l'aggressivita' che hai addosso sfogala in maniera produttiva …fai un bel muretto …dai :-)

]]> Di: matte09 http://www.karimblog.net/2009/04/02/gli-italiani-non-sanno-linglese-purtroppo-e-un-dato-di-fatto-in-lituania-i-bambini-conoscono-tre-lingue/#comment-54724 matte09 Wed, 28 Jul 2010 21:58:20 +0000 http://www.karimblog.net/?p=1349#comment-54724 chissà se anche afaccia a faccia sei cosi spavaldo?meglio nascondersi dietro ad una tastiera,vero sfigato?suicidati fidati di me! chissà se anche afaccia a faccia sei cosi spavaldo?meglio nascondersi dietro ad una tastiera,vero sfigato?suicidati fidati di me!

]]>