6

In questi giorni un'amica di Rita è venuta da noi per una piccola vacanza di una settimana. Purtroppo non abbiamo potuto farle vedere l'Italia dei luoghi più conosciuti, ma ci siamo limitati a mostrarle i posti che viviamo tutti i giorni.

Passare da una realtà di provincia lituana ad una realtà di provincia del nord d'Italia è stato per lei suggestivo se non addirittura "incredibile". E' vero che vivere l'Italia turistica non è come vivere in Italia, ma è curioso come i confronti siano gli stessi e dagli stessi risultati. Ho sentito persone dire le stesse cose di questa amica di Rita riferito alla Lituania nei confronti dell'Italia.
...continua a leggere Visite dalla Lituania. Stesse opinioni su posti diversi

2

Ieri sera Tomas è caduto sullo spigolo del muro. Niente di grave, ma vederlo con la testa gonfia ed un taglio nel mezzo non è la migliore delle esperienze. Stava correndo in salotto quando è scivolato ed ha sbattuto la testa. In quel momento Greta era con la mamma e stava facendo il bagnetto, mentre io stavo pulendo i piatti.

A Klaipeda era successa una cosa simile. Greta era caduta con delle forbici e si era tagliata, subito di corsa all'ospedale a farla cucire, tutto è andato bene, testimone dell'incidente è stato Mirko che ci ha anche aiutato a superare il momento.
...continua a leggere Il vantaggio di essere vicino a mamma (storie di un bamboccione)

10

Sono ormai sei mesi che vivo nuovamente in Italia.

Mi sono riscontrato di nuovo con tutto: burocrazia, televisione, gerontocrazia...

E' stato incredibile come fare 2500km in macchina mi abbia trasformato da vecchio (in Lituania) a giovane (in Italia) dove per essere credibile in banca devi farti accompagnare dai genitori a 32 anni. Perché ringraziando loro hanno "fatto qualcosa" nei tempi in cui si poteva.

...continua a leggere Dopo sei mesi di Italia…

29

Trovare una lituana che conosca bene gli italiani non è facile, ma tra le varie amicizie che ho coltivato nella mia permanenza in Lituania, una ragazza in particolare potrebbe dare una buona visione di come le lituane vedono e vivono l'Italia.

Insomma un cambio di prospettiva completamente diverso da quello che sei abituato a leggere su karimblog.net. Tolvaida ha 28 anni, ha un bimbo di pochi mesi e vive in Calabria. Parla benissimo l'italiano faceondo particolare attenzione al congiuntivo e condizionale, conosce così bene la nostra lingua da capire persino il dialetto calabrese.
...continua a leggere Una lituana che conosce bene l’Italia: intervista a Tolvaida