A Klaipeda era successa una cosa simile. Greta era caduta con delle forbici e si era tagliata, subito di corsa all’ospedale a farla cucire, tutto è andato bene, testimone dell’incidente è stato Mirko che ci ha anche aiutato a superare il momento.

Tornando a ieri, memori dell’incidente con Greta, abbiamo subito messo il ghiaccio. Rita era ovviamente sconvolta e Greta era nuda nella vasca da bagno. Da buon bamboccione ho subito chiamato la mamma che abita a 400 metri da dove siamo ora. Noi siamo andati all’ospedale e mia madre si è presa cura di Greta facendole finire il bagnetto e mettendola a letto.

A Klaipeda mi è successo di avere dei forti mal di pancia e di dover andare all’ospedale. Poco ci mancava che dovevo andarci da solo. Ringraziando però siamo riusciti ad organizzarci e Rita quando poteva veniva a trovarmi portandosi entrambi i bambini con sè. Anche Mirko è stato d’aiuto portandomi qualcosa quando Rita non poteva. In quei momenti ti rendi conto che essere da soli in un paese straniero è molto difficile da gestire, sopratutto nei momenti difficili.

Bamboccione, mammone alla fine sono solo parole. Nel mio ultimo post i commenti sono stati molto eloquenti allo stare “vicino alla mamma“, questo video spiega il mio punto di vista personale e soggettivo della mia scelta.

Mi sono riscontrato di nuovo con tutto: burocrazia, televisione, gerontocrazia…

E’ stato incredibile come fare 2500km in macchina mi abbia trasformato da vecchio (in Lituania) a giovane (in Italia) dove per essere credibile in banca devi farti accompagnare dai genitori a 32 anni. Perché ringraziando loro hanno “fatto qualcosa” nei tempi in cui si poteva.

E’ anche il posto delle montagne e del buon cibo. La realtà provinciale, così piccola e così italiana, non ti fa mai sentire solo. C’è sempre qualcuno con cui parlare, qualcuno che ti racconta qualcosa o ti saluta.

Dulcis in fundo, non sei più uno straniero.

Mi è stato chiesto se mi manca la Lituania. Sinceramente no. Tutto ciò che di buono mi ha dato la Lituania si trova a casa mia con me. Se mi manca qualcosa è forse una partita a calcio con gli “amici” lituani o qualche piatto tipico. Niente di così irraggiungibile, sicuramente avrò un assaggio di tutto ciò la prossima estate.

Greta ha iniziato ad andare all’asilo, i primi giorni le mancavano gli amici che ha lasciato a Klaipeda, ora è tutto più semplice, si diverte si sente integrata e le maestre sono brave. Mia moglie si lamenta che alla mensa danno continuamente da mangiare la pasta…. il dolce orgoglio nazionalista delle lituane è intramontabile! Poco male, chiederò alla mensa di iniziare a servire la pizza

Il più grande vantaggio nello stare qui in Italia è avere la mia famiglia vicina. Se c’è bisogno di qualcosa (e c’è sempre bisogno di qualcosa!) almeno non sei solo. Quando eravamo a Klaipeda non avevamo nessuno che ci poteva aiutare se non una zia di Rita a cui chiedevamo aiuto raramente. L’alternativa era trasferirsi a Telsiai nel centro della Lituania in mezzo al nulla, altrimenti tornare qui in Italia. Per ora sembra una mossa azzeccata. Anche se per poter sopravvivere qui bisogna essere furbi, furbi all’italiana. Roba di cui non andare fieri.

La Lituania inizia ad essere un ricordo che si sta affievolendo piano piano, il tempo è tiranno e quindi riesco a stare in contatto poco tempo con i miei amici (italiani) a Klaipeda mentre le conoscenze lituane invece le sento praticamente mai.

Ogni tanto scrivo tramite facebook, ma sono sempre io a fare la prima mossa, ho ricevuto un messaggio da un ragazzo con cui giocavo a calcio e mi ha fatto piacere perché significa che non proprio tutti mi hanno dimenticato, ma con il tempo sarà inevitabile perdersi totalmente. Già era molto difficile vedersi o sentirsi quando ero a Klaipeda, ora che sono in Italia è inesorabile cadere nel dimenticatoio.

Non è un problema, non mi da nemmeno fastidio, anzi, sapevo già che sarebbe andata a finire così basandomi sulla conoscenza del popolo lituano. Forse ci sarà qualche miglioramento a Settembre, quando i lituani passeranno più tempo con le luci accese che a respirare e quindi si ritroveranno con molto tempo da spendere in casa davanti al computer. Forse allora riceverò qualche messaggio in più, ma adesso è meglio lasciare i lituani godersi quel poco di sole che la natura concede loro.

Ora il mio dubbio principale è cosa fare di questo blog. Ora che non sono più in Lituania non ho molto da scrivere sul tema principale che ha reso “famoso” karimblog.net. In realtà ho ancora almeno 5-6 articoli da scrivere su cose che ho visto e che non ho avuto voglia e tempo di riportare, ma finiti quei 6 articoli di cosa posso scrivere?

In fin dei conti prima o poi la fine arriva a tutto. E’ una legge naturale. E’ giunto il momento di cambiare il blog e scrivere di qualcos’altro? Che ne pensi?

Il Lunedì mattina c’è il mercato nella piazza vicino a casa nostra. Spesso compriamo i formaggi fatti da un pastore di montagna e a pranzo ci gustiamo frutta, verdura e formaggi freschi mentre il paese fuori dorme, non una mosca vola, non una persona passeggia.

I telegiornali non li guardo, i giornali li leggo approssimativamente, il mio ufficio sta prendendo piede e tutte le cose negative che possono fare tanto arrabbiare e penare non le prendo nemmeno in considerazione.

Per ora va bene. Ed è un mese che ho lasciato Klaipeda.

Ora che sono in Italia il blog non morirà anche se la sua identità è identificata con la mia vita da italiano in Lituania però ho ancora molto da scrivere ed in più c’è la seria possibilità di fare un libro di tutto ciò che ho scritto.

Ho varie cose in testa e molto da fare.

Abbi pazienza!

Di rimanere qui non ne abbiamo intenzione. La Lituania, ora come ora, non è il paese che si può permettere di dare un futuro a me o ai miei figli specialmente per noi che viviamo a Klaipeda, forse a Vilnius, la capitale, sarebbe diverso? Non ho idea, ma qui in Lituania, se si vuole essere felici la strada è tutta in salita.

Personalmente in Italia abbiamo più possibilità di quante ne abbiamo qui in Lituania, inoltre ho molti parenti più vicini che ci permetterebbero di gestirci un po’ meglio con i bambini mentre qui siamo da soli, senza parenti e con due bambini da gestirci. Nel nostro caso quindi, abbiamo pensato che sia meglio così, soprattutto nel lungo periodo. Forse nel tuo sembra una pazzia, ma nel nostro è decisamente meglio tornare in Italia.

Lasciare la Lituania dopo tanto tempo, (in pratica sono a Klaipeda da 5 anni dopo due esperienze di residenza), mi lascia un po’ malinconico. Klaipeda è una piccola città che anche se conta 180 mila abitanti in realtà sembra una città di campagna un po’ allargata.
Mi mancheranno molte cose che ho imparato ad apprezzare in questi anni: il mare, le passeggiate nella vecchia città, le partite a calcio con i lituani, i locali con lo sproporzionato rapporto uomini/donne, i sorrisi dei fiori lituani, la lingua lituana stessa… penso che mi mancherà persino l’akropolis che è uno dei centri commerciali più belli che ho visto e che ho imparato subito ad odiare dato che è l’unica attrazione invernale a Klaipeda.

Delle tante belle cose che lascerò della Lituania ci sono dei lati negativi con cui convivo tutt’ora dato che sono qui, ma sono felice di lasciarmi alle spalle.

E’ molto difficile vedere persone felici attorno a te mentre vivi qui a Klaipeda. In tanti anni non ho mai sentito una persona fischiettare e gli unici sorrisi che ho visto sono di donne, ma non sono sinonimo di felicità. E’ vero che la felicità è in ognuno di noi, ma ricordo ancora come nei Caraibi la gente fosse estremamente povera, ma incredibilmente sorridente e felice. Forse è il sole che aiuta?

Un paio di settimane fa è venuto un mio amico da Caraglio (Cuneo) a trovarmi, a parte il fatto che è stato l’unico ad avere il coraggio di farlo in tre anni che sono qui permanente, ma mi ha fatto subito notare delle cose che la lontananza con l’Italia mi ha fatto dimenticare. I Lituani non si aggregano facilmente, puoi vedere degli agglomerati di case e di appartamenti, ma nessun vero luogo di ritrovo che faccia in modo che le persone si frequentino. Non ci sono bar, chiese, bocciofile, una piazza o qualsiasi altro tipo di cosa che permetta di fare comunità.
Sembra che i paesi si formino per interesse del singolo a non essere completamente da solo, ma poi effettivamente c’è un senso di solitudine e la mancanza di illuminazione rende tutto più cupo.

A Klaipeda che conta ben 180.000 anime, c’è un minimo di ritrovo nel centro, ma il più lo fanno i centri commerciali che da noi tendono ad essere in periferia, mentre qui servono a riempire il vuoto del centro. In periferia invece non c’è nulla, ma proprio nulla che porti ad una vita “di paese” come la intendiamo noi.

Prendiamo ad esempio “Don Camillo”, la vita del piccolo paese dove tutti si conoscono e si frequentano nel bene o nel male, qui non esiste. Esiste qualcosa di simile nei giovani che si aggregano, ma i loro discorsi sono per lo più rivolti alla felicità futura quando andranno via dalla Lituania subito dopo gli studi.

Il paese di mia moglie, Telsiai, conta ben 30.000 abitanti ovvero la metà di Cuneo, eppure non c’è nulla. Non c’è un cinema, un teatro, un oratorio, un ritrovo comune, il mercato fisso un giorno alla settimana, i panettieri o l’edicola. In sostanza la Lituania è molto più provinciale dell’Italia se non più campagnola, ma ognuno è chiuso in sé stesso e il massimo della vita è un supermarket.

Conoscendo i lituani, non mi stupisco di questo modo di vivere solitario e xenofobo. Anzi, da un lato mi aiuta ancora di più a comprendere come mai ci sia quel muro verso gli stranieri che in tanti anni non mi ha portato mai ad avere un’amicizia con un lituano.

Qualche giorno fa scrivevo con una ragazza di 20 anni di un paesino piccolino vicino a Klaipeda. La sensazione è stata che lei aspetta la fine della settimana pur di divertirsi un po’ in Klaipeda in qualche locale e lasciarsi alle spalle la tristezza del piccolo paesino. E’ un po’ triste, ma è così. Vedere la Lituania solo da turisti e per di più d’estate come fanno molte delle persone che leggono il mio blog, non rende l’idea di cosa sia veramente la Lituania. La Lituania non è solo Vilnius o gli euro che qui sembrano oro rispetto alla moneta locale, ci va molto tempo per capire i lituani e la Lituania.

A me la Lituania miancherà, ma ho la cinica ed egoistica intenzione di frequentare la Lituania prendendo solo ciò che c’è di bello che allo stato ottimale significa viverci Giugno e Luglio da turista e godendosi il poco d’estate che questo paese ha da offrire. Senza pensieri.

Si riesce a lavorare in Lituania?

Lavorare in Lituania è ancora più limitante che lavorare in Italia. Se sei un cuoco probabilmente troveresti lavoro subito qui a Klaipeda, ma sappi che gli orari sono massacranti e la paga e bassa (500-600€ al mese se va bene), hai pochi vantaggi e per il fatto che sei straniero che non sa la lingua ti troveresti di fronte a possibili fregature che in Italia non si sognerebbero mai di propinarti. Altri lavori li potresti trovare facilmente se tu sapessi il Lituano che non è proprio una lingua semplice. Per avere un metro di misura, se non sai l’inglese o trovi difficile l’inglese allora il lituano ti sembrerà il cinese.

E’ semplice per un italiano vivere in Lituania?

Dipende. Klaipeda è molto piccola rispetto ad una città come Vilnius quindi anche le possibilità di lavoro sono nettamente ridimensionate e non solo per il lavoro. Di per sé vivere qui in Lituania è alla lunga molto noioso. L’inverno è triste, lungo e freddo. L’estate è troppo corta e non sempre così calda come si spera.
Se hai una famiglia tendi ad annoiarti perché a parte i centri commerciali non ci sono molti svaghi, si fanno sempre le stesse cose e l’unica salvezza è avere delle amicizie locali che purtroppo sono difficilida consolidare se non sai la lingua. Ricordati che alla fine sei sempre uno straniero che si porta dietro gli stereotipi del proprio paese.

Se poi scappi per questioni burocratiche o tasse, non credere che qui in Lituania sia la manna dal cielo. I servizi pubblici non sono paragonabili a quelli italiani ad esclusione della scuola pubblica e l’asilo e le tasse sono alte soprattutto a causa della crisi economica. La cosa peggiore però è che il grande esodo di questo popolo che già da solo dovrebbe far dubitare una permanenza in questo paese al di fuori del turismo, ha creato una generazione di professionisti incapaci.

Mi spiego meglio. I lituani che emigrano sono per lo più gente che ha un mestiere e che è stufa di essere pagata 1/4 o 1/5 rispetto ad altri paesi d’Europa. Il problema è che generalmente sono i più bravi che scappano via, gente che ha qualità e che sa di avere la possibilità di farcela quindi qui in Lituania rimangono ben pochi professionisti che sono in grado di fare qualcosa di decente ed il problema è riuscire a trovarli. Almeno questo è quanto vedo a Klaipeda.

Guarda, queste sono solo mie osservazioni e tieni conto che io vivo con la Lituania già dal 2005, ma questo non vuol dire niente, puoi sempre provare a venire qui e farti la tua opinione. Secondo me la Lituania cambia molto dalle proprie possibilità, gusti e filosofia di vita.

Dimenticavo: ci sono tante belle donne e sembra che la birra sia di ottima fattura (io sono astemio), ma ti garantisco che sono due qualità della Lituania che non sempre sono abbastanza motivanti per vivere qui.

Vorrei chiarire alcuni punti con te che con tanta pazienza leggi il mio blog. Sono sette anni che scrivo e dal mio primo articolo mi sono successe molte cose e come tutti nella vita sono cambiato nel modo di scrivere e nel modo di pensare. Mentre prima tendevo ad etichettare in base alle mie esperienze, ora mi limito a scrivere la mia esperienza, ma senza esprimere giudizi che siano insindacabili. A volte scrivo articoli senza nemmeno avere un’opinione al riguardo perché semplicemente non ce l’ho.

Nel mio ultimo articolo mi sono guardato bene da esprimere un giudizio tanto da concludere con questa frase:

A te l’infausto compito di giudicare questo popolo.

Io non ne voglio sapere niente sull’etichettare questo popolo con termini come “freddo”, “antipatico”, “scorbutico”, “violento” o ancora altri termini inflazionati che sento quando altri italiani in visita parlano della Lituania. Io mi limito semplicemente a scrivere le mie esperienze e se esprimo un giudizio lo faccio con le mie dovute riserve e con il ragionevole dubbio di porre un giudizio sbagliato.

Non esprimendo un giudizio, divento inevitabilmente responsabile delle conclusioni tratte dal lettore. C’è il difensore avvocato della Lituania che subito commenta ridimensionando la mia esperienza paragonando all’Italia o a esperienze indirette. C’è il lituano che se la prende come se fosse un attacco personale alla sua identità e mi richiama in pubblico o insulta in privato. Un mio carissimo amico tempo fa mi ha scritto:

[...] comunque sia, osservando in blog e forum questi comportamenti ed altri simili come flames, attacchi personali ed insulti e chi più ne ha più ne metta. Mi ha portato a considerare il fatto che tutto sommato Internet, l’accesso illimitato alle informazioni, conduce alcuni tipi di persone a sopravvalutare il fatto che possiedono un’opinione su qualcosa. Spesso su qualunque cosa.

Nella realtà queste opinioni che manifestano nei loro commenti e interventi non sono vere opinioni, non sono frutto di riflessione, di scambio. Sono semplicemente pensieri istantanei che in qualche modo si materializzano con il loro intervento. E’ chiaro che poi vengono fuori le stronzate.

Che la mia esperienza con i lituani sia molto diversa dall’esperienza che ho avuto con altri stranieri qui in Lituania, come ad esempio un mio amico spagnolo che ha abitato qui per un anno, è un dato di fatto che non può essere messo in discussione. Eppure c’è gente che vuole continuamente screditare la mia semplice esperienza di vita come se fosse qualcosa di opinabile. Fortunatamente ci sono persone che sanno come commentare ed un esempio è l’intervento di Flavio. Dove il commento aggiunge valore all’articolo.

Ho scritto in passato che è giusto e sacrosanto criticare il paese in cui si vive, soprattutto quando si pagano le tasse, ma giudicare la cultura di un popolo è una bestemmia. Vedere i lituani dal punto di vista di un italiano può essere sconvolgente, ma è normale dato che la sensazione è reciproca. Tante cose in Italia agli occhi dei lituani sono sconvolgenti e conoscendoli capisco bene il perché, ma quale delle due culture sia meglio non è universalmente riconosciuto, ma è legato ad un giudizio strettamente personale. Per fare un esempio io non sopporto l’inverno a queste latitudini, l’ho sopportato già vari anni, ma non è un clima che si addice al mio temperamento e alla mia cultura, mentre per chi è nato qui il clima fa parte della sua cultura.

Concludo con la risposto che ho dato alla ragazza che mi ha scritto in privato criticando il mio articolo sull’integrazione in Lituania perché dipingo i lituani come dei mostri:

Penso che tu non abbia ben capito di cosa tratta il mio blog. Se leggi bene il sottotitolo noterai che ho scritto: “Storie di un italiano residente in Lituania”.

I miei articoli sono solo il resoconto delle mie esperienze personali. Non è mia intenzione insultare la cultura lituana o il popolo lituano, non scrivo mai con l’obiettivo di comporre una critica o un giudizio perché non ne ho la competenza e non ho abbastanza esperienza in questo paese per farlo.

E’ probabile, anzi sicuramente possibile, che altri italiani o più generalmente stranieri, abbiano avuto altre esperienze migliori e peggiori della mia con il popolo lituano. Se hai tratto una conclusione leggendo un mio articolo allora la conclusione è tua personale e non è detto che sia la stessa che ho tratto io alla luce delle mie esperienze personali e che mi guardo bene dal rendere pubbliche.

Se invece pensi che le mie esperienze siano solo frutto di fantasia, beh, questa è un’altra storia.

Ci sono alcuni aspetti della Lituania che hanno lasciato i miei parenti perplessi, cito a memoria quelli più importanti:

• La sanità carente, povera e poco professionale. Abbiamo dovuto portare mia figlia a controllare l’orecchio all’ospedale. Il dottore era un settantenne antipatico e scorbutico.
• La folla dai cassonetti a rovistare nell’immondizia. Dalle parti di Cuneo si vede qualche vecchietto a mettere le mani nell’immondizia, ma qui a Klaipeda il via vai è continuo e di gente di tutte le età
• I sorrisi inesistenti. Mia zia non ha certo l’aspetto del meridionale in cerca di intima dazione eppure è rimasta colpita da i visi glaciali in risposta al suo educato sorriso.
• Il riscaldamento del “mio” appartamento. Qui fa freddo, ma noi non abbiamo ancora acceso il riscaldamento. Sembra impossibile, ma fuori ci sono stati per tutta la settimana 4-5 gradi, oggi siamo a -12, ma noi non abbiamo acceso il riscaldamento se non venti minuti per asciugare dei vestiti. Vedo di trovare un perché a questa fantasticheria

Ci sono altre cose che sono piaciute: i locali, il centro commerciale (puah!), alcuni piatti della cucina lituana come i lietinai e i dolci che noi chiamiamo i “ricottini”. Non hanno avuto modo di vedere l’asilo di Greta perché si è ammalata, ma dalle foto e dai filmati si sono rese conto che Greta sta bene e si trova in un bell’ambiente.

I miei parenti hanno alloggiato al Pajūrio Vieškelis hotel nuovo, bello e dai prezzi contenuti. La mattina di sabato sono partite dall’aeroporto di Palanga senza troppi problemi e con tanta comodità da parte mia che mi sono risparmiato di doverle portare a Riga o a Vilnius facendo 600km tra andata e ritorno. Anche all’aeroporto la solita gentilezza e cordialità delle signore baltiche ha lasciato il segno. Al check-in sembrava di avere a che fare con un sergente che smistava i prigionieri. Al controllo dei bagagli la signorina che dettava istruzioni per passare ai raggi x sembrava colta da un irrimediabile paralisi facciale.

Una volta andato a prendere la macchina parcheggiata davanti al minuscolo aeroporto, un signore sulla cinquantina con indosso la giacchetta fosforescente da soccorso stradale mi ha fatto notare che dovevo pagare il parcheggio. Erano le 5 del mattino di sabato quando ho parcheggiato la macchina e tutto ho pensato fuorché pagare il parcheggio. Ho chiesto quanto dovevo pagare e lui mi ha sorriso e mi ha detto: “Non fa niente, pagherai la prossima volta“.

Peccato che mia zia e mia madre si siano perse l’unico sorriso della settimana.

Mi sono ritrovato varie volte a lamentarmi dell’Italia o della Lituania in svariate occasioni della mia vita. Se lo scrivo sul blog o su un forum la maggior parte delle volte vengo attaccato come se io fossi il senegalese davanti a Bossi. Non ti piace l’Italia?! Vattene. Non ti piace la Lituania!? Tornatene a casa! Che senso ha una risposta del genere? Se una persona ha scelto di vivere in un posto nel mondo, farci crescere la famiglia, lavorarci, pagare le tasse e così facendo contribuire alla crescita del paese che lo ospita, non ha anche lui il diritto di lamentarsi se c’è qualcosa che non gli piace?

Qualche giorno fa ho fatto qualcosa di cui mi sono pentito amaramente, ovvero riportare l’articolo sui problemi burocratici del mio cognome sul famoso forum di intreccio culturale “ita-lituanico”. Tra le varie risposte è arrivata subito la cretinata nazionalista di una lituana che si fa chiamare “Estate”:

Perchè non torni a vivere in Italia?
Anche nel mio cognome lituano ci sono 2 lettere lituane : Č e Ė ( nei documenti italiani vengono scritte come C e E), mica anche io devo fare una guerra burocratica contro l’Italia?

A parte il fatto che “Estate” non ha capito la differenza tra un semplice carta d’identità che ti viene data in Italia come straniero e una trascrizione alle anagrafe di un nascituro, ma ciò che mi lascia perplesso è il “Perché non torni a vivere in Italia?”

Non mi è possibile fare nessuna critica senza che qualcuno mi consiglia di tornarmene “a casa“, come se fosse la cosa più semplice del mondo. Sbaracca tutto l’appartamento, prepara moglie, figlio, figlia, vai prima in Italia a preparare la casa, cerca un lavoro, l’asilo, le pratiche burocratiche… tutto questo perché non è mio diritto da italiano residente in Lituania di lamentarmi per una legge stupida.

Qui in Lituania pago le tasse anche se la Lituania ha fatto la porcata di alzare le aliquote e la sodra (ovvero il nostro inps) in corso d’opera. Mia figlia va all’asilo e mia moglie ha studiato qui e io spendo i soldi che guadagno qui in Lituania contribuendo a fare a girare l’economia. Mi devo per forza sentire un cittadino di serie b solo perché sono straniero?

“Estate” continua con i suoi suggerimenti filosofici per una vita più serena:

Anche per me in Italia non piacciono tante cose, ma non mi permetto mai insultare il Paese che mi ospita.

“Non mi permetto di insultare il paese che mi ospita“. E come io andassi a casa di un mio amico e dato che sono ospite non posso lamentarmi se mi fuma in faccia, tocca il culo di mia moglie o parla male di mia sorella. Non potrei mai lamentarmi perché non mi “permetterei mai di insultare l’amico che mi ospita”.
Ma questi sono ragionamenti inculcati dal regime sovietico o c’è un velo di masochismo sotto?

Se ti trovi così male sia in Lituania, sia in Italia, perchè non torni in Francia o in Algeria?

Il mondo è mio quanto tuo e il sole sorge per me quanto per te. Quindi io “non torno” in Francia e solo perché mi chiamo Karim non significa che abbia qualche relazione con l’Algeria (ma poi perché l’Algeria e non l’Egitto). Se poi ho voglia emigrare nuovamente e lasciare questa valle di lacrime che ha le stesse tentazioni suicide dei suoi abitanti, vado dove cazzo mi pare esattamente come i lituani che si spargono per tutto il mondo fregandosene beatamente delle sorti del loro paese.

La lamentela, la critica è un diritto irrinunciabile e io consiglio vivamente agli stranieri in Italia, ma agli stranieri in generale di non tacere di fronte alle ingiustizie solo perché “ci si sente” cittadini di serie b come la ragazza lituana qui sopra citata che vive in Italia.

E’ inutile inoltre fare continue comparazioni con il paese di provenienza, altrimenti un somalo che si è fatto a piedi l’Africa per arrivare in Europa non potrebbe mai aprire bocca vista la situazione della Somalia.

Su questo blog, la comparazione con l’Italia viene intavolata ad ogni critica ed osservazione che si fa alla Lituania come se la comparazione fosse una risposta valida a compensare, ma soprattutto a legittimare qualsiasi anomalia.

E un po’ come se Angela Merkel si permettesse di sparare ad un ebreo visto che Hitler aveva fatto molto di peggio bruciandone sei milioni nei forni crematori.

Cosa ne pensi? Ti senti un cittadino di serie b? Anche tu ti lamenti dell’Italia o del paese che ti ospita?

Mi è piaciuta l’osservazione “Lui, italiano con nome straniero, e lei, lituana con nome italiano.” e mi sono fatto una risata quando ho letto “Mi adatto alle loro abitudini: l’in- verno scorso giocavamo a calcetto all’aperto con 30 gradi sottozero” che è stato scritto più che altro per fare sensazionalismo dato che ho ben sottolineato che l’ultimo inverno abbiamo toccato i -30 di notte, ma siamo arrivati senza problemi ai -20 di giorno. Basta chiacchiere! Leggiti l’articolo in pdf (624kb) o direttamente nel browser (135kb).

Ecco cosa ho scritto all’ambasciata italiana:

Salve, sono padre di un bambina, Greta Gorjux nata a Klaipeda che ho registrato presso di voi nel 2006. Circa 10 giorni fa ho avuto la gioia di vedere nascere mio figlio Tomas David Gorjux anche lui nato a Klaipeda. Questa mattina mia moglie si reca nei vari uffici per registrare il bambino e la sorpresa è che la Lituania non accetta più la “x” dato che non fa parte dell’alfabeto lituano e quindi per registrarlo hanno messo la “ks” al posto della “x”.

Il certificato di nascita sfiora l’assurdo, c’è scritto che Tomas Gorjuks è nato il 4 Ottobre 2010 da Karim Gorjux e Rita Gorjux. In pratica mio figlio ha il cognome diverso da sua sorella e persino da me che sono suo padre! Questo ha delle conseguenze burocratiche gratuite a cui vorrei fare a meno. Si immagina solo a prendere l’aereo con tutta la mia famiglia a che problemi andrei incontro? In pratica dovrei attrezzarmi con certificati scritti da un notaio che Tomas Gorjuks è mio figlio. Sono senza parole.

Ora io devo registrare il bimbo anche da voi visto che per fortuna è anche italiano. Non ditemi che dovrò affrontare una guerra burocratica anche con l’Italia per dargli il mio cognome perché sinceramente trovo questo assolutamente folle.

Attendo vostre notizie.

Cordiali Saluti

Karim Gorjux

Sarebbe interessante scrivere una bella lettera da mandare ai giornali online e cartacei lituani, ma avrei bisogno di un madre lingua lituano per la traduzione. Chi si offre?

Aggiornamento

Mi ha risposto l’ambasciata segnalandomi il D.P.R. n. 396 del 3 novembre 2010 recante il Nuovo Regolamento dello Stato Civile più precisamente l’articolo 98 riguardo le correzioni. Secondo l’ambasciata il cognome di mio figlio per la legge Italiana sarà GORJUX.

Mi hanno anche fatto notare che:

Tenga comunque conto che per l’Autorità Lituana il cognome sarà quello previsto dalla normativa locale che non ammette la lettera X, per cui questa Ambasciata non può interferire in merito alla correzione del cognome in Lituania.

Si nota che l’Italia, in termini di residenti all’estero, sa il fatto suo.

La storia che voglio raccontarti oggi è quella di un giovane ragazzo che ha conosciuto la Lituania via internet e l’ha portato a conoscere la compagna con cui convive attualmente in Italia. Ti propongo questa storia perché se anche tu sei in relazione virtuale con una ragazza lituana potrai trovare interessante l’esperienza di Federico.

Chi sei, cosa fai e dove vivi?

Mi chiamo federico, ho 34 anni, sono un agente di commercio e vendo occhiali e lavoro molto con l’estero, soprattutto con l’Europa. Abito a Bassano del Grappa nella provincia di Vicenza.

Come hai conosciuto la Lituania?

Me ne ha parlato la prima volta un amico come di un paese interessante da visitare e non nego che uno dei pensieri principali nell’immaginarla, fosse la bellezza delle donne descrittami. Io attraversavo un brutto momento sentimentale, diciamo che stavo vivendo da poco più di un anno il trauma di una relazione lunga e finita male.

E cosa è successo?

Ho conosciuto Egle, di 26 anni, su un sito d’incontri lituano, dopo circa 4 mesi di telefonate, mail, chat sono andato a Vilnius per 3 giorni con quel famoso amico che me ne ha parlato la prima volta.

Come è stato il vostro incontro?

Ne parlammo davvero molte volte in quei mesi di attesa sul come fare per incontrarci. All’inizio pareva venisse lei, ma giustamente non conoscendoci, mi face intendere di preferire che io andassi a trovarla. Lei studiava all’Università e le mancavano poco più di 2 anni per finire. Il problema per me però erano i soldi, in quanto al tempo vivevo coi miei ed ero appena laureato e lavoravo a poco più di 300 euro al mese in un call center per proporre dei corsi d’inglese.

La svolta è stata quando ricevetti una proposta di lavoro a 1 ora e mezza da casa con uno stipendio normale. Cambiai vita, me ne andai di casa in affitto e finalmente iniziai a mettere da parte i soldi per andare in Lituania.

Partii con il mio amico il 25 Marzo 2005 in auto per prendere l’aereo a Vienna, al tempo era più conveniente che partire da Venezia. Dormimmo in auto per risparmiare i soldi del pernottamento in un albergo. Come puoi immaginare, il sonno non fu dei migliori. Il giorno dopo atterrammo a Vilnius in preda all’entusiasmo nel sapere di conoscere di li a poco le ragazze, uscimmo dalla sala bagagli e una visione ci si stampò davanti agli occhi: due splendide e intimidite ragazze ci guardavano smarrite come se vedessero due alieni. L’imbarazzo fu molto, in quanto dopo aver visto Egle in webcam, dalla stanchezza ebbi qualche tentennamento nel distinguerla dalla sorella gemella. Avrò per sempre con me quello sguardo da ragazza dolce e perbene nel mio cuore.

L’impressione che ebbi nel vedere Egle la prima volta è stata indescrivibile, la sua semplicità e i suoi modi educati ed imbarazzati, mi hanno colpito profondamente. Lei era un milione di volte migliore di quanto immaginassi. Il suo taglio d’occhi mi impressionò parecchi, in quanto puntava verso l’alto e ora, dopo alcuni anni di esperienza nei Baltici, posso dire che sia un tratto somatico molto caratteristico di quei luoghi.

Quali sono state le tue impressioni quando sei arrivato in Lituania?

La Lituania mi ha affascinato sin dal primo giorno. Avendo girato molti paesi dell’ex blocco sovietico, conoscevo già la cultura che in alcuni casi li accomuna, ma la Lituania, come gli altri baltici, si trova non solo geograficamente, ma anche culturalmente, tra cultura nord europea e appunto post-comunista.

Mi ha impressionato la facilità con la quale si consuma alcol. Mi ha impressionato la semplicità delle persone e soprattutto delle donne.

Quanto hai vissuto in Lituania, come ti sei trovato da straniero?

Sono rimasto al massimo 2 settimane, ma sempre come turista. Mi sono sempre sentito trattato come un re. Lo straniero viene guardato con adorazione, ma spesso solo da donne. Mi sento più straniero nel mio paese che in Lituania.

Hai mai pensato di vivere in Lituania?

Si, ma il maggior ostacolo sarebbe il clima. Ho necessità fisica e psicologica di sole. Da quando ho iniziato ad andare all’estero, avevo circa 9 anni, ho sempre subito il fascino di terre diverse dalla mia. Ho sempre desiderato provare a sentirmi in difficoltà in un paese che non è il mio, affrontare una vita nuova, ma non ho mai trovato la forza per farlo perchè di carattere fatico a prendere decisioni così radicali dato che ci penso e ripenso fino a lasciar perdere tutto.

Quali sono i vantaggi e gli svantaggi delle differenze culturali tra lituana e italiano?

Con Egle non ho mai sentito questi problemi, lei si sente più cittadina del mondo che lituana e grazie a lei ho superato molto della mia provincialità. L’educazione e il carattere sono gli elementi che determinano o meno la stabilità di una coppia mista, l’amore aiuta all’inizio. La nostra fortuna è stato il carattere appunto di entrambi, io poi fortunatamente non sono per nulla un “problematico”, mi adatto e recepisco qualsiasi cosa.

Quali sono le difficoltà di Egle nel vivere in Italia?

Anche se il suo italiano è quasi da madrelingua, dentro resta il vuoto di non potersi esprimere nella propria lingua, una problematica che conosco bene seppur in misura assai minore. Egle vive le difficoltà e le limitazioni dovuti al doversi esprimere in una lingua che non le appartiene.

Che consigli daresti a chi sta seguendo un percorso simile al tuo?

Emigrare per vivere in Italia è un passo arduo che non può essere affrontato da soli quindi consiglio vivamente di essere sempre vicini alla propria compagna ed aiutarla ad affrontare i momenti di difficoltà che scaturiscono dalla lontananza dalla famiglia, dagli amici e dalla propria terra.

Il modo migliore per aiutarla e di capirla è mettersi con tutta l’anima nei suoi panni, non solo a parole. Fatela sempre sorridere e cercate il più possibile di alleggerire le difficoltà di tutti i giorni.

All’inizio della nostra storia abbiamo passato 2 anni tra un volo e l’altro, fortunatamente ci si vedeva una volta al mese per incontrarci, ma verso la fine ero esausto per le difficoltà. In quei due anni se non ci fosse stata una grande passione, il progetto di stare insieme e molta comprensione, non ce l’avremo mai fatta.

Una particolarità della nostra storia è che quel famoso amico di cui si parlava all’inizio è fidanzato con la gemella di Egle. Il tutto è iniziato con la più classica delle battute fatta da me a Egle: hai per caso una sorella da presentare al mio amico per sentirci meno in imbarazzo al nostro primo incontro? la risposta mi ha spiazzato completamente in quanto non solo sorella, ma per di più gemella! Da quel momento è iniziata la storia anche tra loro…

Ma non solo… anche io sono gemello! Sia Egle con sua sorella, che io con la mia, siamo eterozigoti.

Se anche tu hai una storia da raccontare, contattami!

Sono abituato a leggere storie tra uomini italiani e donne lituane e sono sicuro che anche tu avrai sentito per lo più di storie di questo tipo. Quando sono stato contattato da una ragazza italiana che ha avuto una storia d’amore con un lituano ho subito colto l’occasione e le ho scritto per chiederle se voleva pubblicare qualcosa sul blog. Ha accettato e ha scritto una lettera stupenda che offre un sacco di punti di riflessione sull’uomo lituano.

Sono una ragazza siciliana di 25 anni e lui si chiama Darius e l’ho conosciuto sul lavoro. Entrambi eravamo marittimi. A dir la verità quando ho iniziato il mio lavoro, a bordo delle navi di lituani non ce n’erano, poi con il passare degli anni prima uno, poi due ed adesso sono quasi la metà!

La differenza culturale ti ha creato tanti problemi?

La differenza culturale non è stata per niente un peso, anzi, mi arricchiva ogni giorno di più, lui mi faceva conoscere il suo modo di vivere e vedere le cose e io mostravo a a lui il mio. Ogni giorno imparavo a conoscere qualcosa di nuovo di lui e della sua cultura.

Questa lettera conferma la mia visione dei lituani, ci sono uomini da evitare e altri che sembrano angeli caduti dal cielo.
Tempo addietro mi sono sfogato con un articolo che ora non vorrei aver scritto, almeno non in quel modo. Ora che conosco meglio i lituani concordo con la ragazza che ha scritto questa lettera, ho conosciuto dei ragazzi davvero gentili educati e anche belli! In fin dei conti non avrebbe nessun senso che tra tutte queste belle ragazze ci siano solo uomini brutti.

Cosa ne pensi? Se sei una donna che ha avuto delle esperienze con un uomo lituano, mi farebbe davvero piacere se commentassi raccontando la tua esperienza.

Sotto un sole cocente ho portato tutti i pacchi in casa, Greta era dalla nonna a Telsiai e Rita mi ha aiutato nei limiti imposti dal suo pancione; ora posso dire ufficialmente di aver finito il trasloco. (In realtà è venuto ad aiutarmi qualcuno, ma è arrivato molto tardi…)

Cosa dire del mese passato in Italia? Tante cose positive. L’Italia è sempre un bellissimo posto con un buon cibo e tanta gente, ma soggettivamente parlando ora preferiamo stare qui a Klaipeda. Rispetto a prima però ho intenzione di tornare più spesso, pensavo almeno ogni tre mesi ma, se il lavoro lo richiede, anche di più.

Una cosa è certa, il viaggio in Italia ha chiarito molto su ciò che vogliamo fare in futuro. Ha delineato bene cosa fare nel mio lavoro e cosa abbiamo intenzione di fare nei prossimi due anni, c’è però una questione aperta. Greta oggi compie quattro anni quindi abbiamo ancora due anni per decidere dove andare a fare gli emigranti.
Stare qui in Lituania? Tornare in Italia? Andare in un altro paese? Tutto dipende dai nostri desideri e da come si svilupperanno i prossimi mesi, per ora aspettiamo che nasca il bimbo ed intanto godiamoci la Lituania.

Ricollegandomi al titolo dell’articolo, ha fatto un caldo caraibico per più di una settimana, ogni giorno il termometro superava i trenta gradi e la sera c’era il temporale a rinfrescare le idee. Adesso la situazione è migliorata tornando alle medie stagionali, ma ti assicuro che c’era veramente da morire. I temporali inoltre hanno fatto qualche danno nell’entroterra, qui a Klaipeda per fortuna è andata bene e ce la siamo cavata con solo qualche pioggia anche se sono stati già avvistati ben due tornado sul mar Baltico nei pressi di Klaipeda. La foto che accompagna questo articolo è a dir poco inquietante.